Categorie: "Japan"

Video: vertaald intro Mother 3 met Engelse schermteksten


Attentie Nintendo: als dit project eenmaal af ren ik naar de winkel om een GBA Flash Card te kopen. Ik wil Mother 3 per se spelen, en als ik daar een ROM voor moet downloaden, so be it. Natuurlijk is het nog niet te laat. Jullie kunnen altijd besluiten om Shigesato Itoi's laatste spel zelf te vertalen en officieel uit te brengen. Maar vanaf nu is er wel een deadline. Zodra de fanatieke fans van starmen.net klaar zijn met hun vertaling schaf ik een Flash Card aan en maak het daarmee onbedoeld een stuk makkelijker voor mezelf om ook andere Nintendo software gratis te downloaden. Just sayin'. Als jullie niet opschieten met die vertaling zal mijn invloedrijke blog langzaam veranderen in een plaats waar illegale ROM's worden gepromoot. Miljoenen lezers zullen mijn voorbeeld volgen!*

Xbox 360 verslaat Playstation 3 in Japanse Weekly Sales chart

Stop de persen! Het scheelt maar 239 exemplaren, maar toch zijn er vorige week in Japan meer Xbox 360's verkocht dan Playstation 3's.

Xbox 360 – 17.673
PS3 – 17.434

Het is voornamelijk te danken aan de release van Ace Combat 6 op de 360, een spel dat onverwachts erg populair blijkt in Japan. Dit betekent niet dat de Xbox 360 plotseling goed verkoopt in Japan, het betekent vooral dat de Playstation 3 er nog steeds slecht verkoopt. En zelfs de Wii beleefde vorige week geen topweek, ondanks de release van Super Mario Galaxy. De enige spelcomputer waar Japanners nog steeds helemaal verzot op zijn is de Nintendo DS (vorige week 78.552 exemplaren).

Bron: Game|Life

Zie ook:
- De helft van EA's inkomsten vorig kwartaal kwam van Xbox 360
- Real guitars are for old people (South Park Guitar Hero aflevering)

Japanse commercial voor Mag Kid


Ik vraag me nog steeds af waarom Nintendo zo'n ingewikkelde Slide Controller voor dit spel heeft verzonnen. Was het niet veel eenvoudiger geweest om Mag Kid gewoon met de stylus over het scherm te slepen? Aan de andere kant zien de korte flitsen van gameplay in dit filmpje er wél leuk uit. De grote vraag is dan ook: past de Slide Controller wel op mijn ouderwetse DS phat?

Zelda Phantom Hourglass verkoopt hard in Japan


Volgens de eerste berichten heeft Nintendo Japan afgelopen zaterdag goede zaken gedaan met het nieuwste Zelda-spel: Phantom Hourglass. Officiële cijfers volgen nog maar volgens schattingen zijn er afgelopen weekend 400.000 exemplaren van het spel verscheept naar winkeliers en zijn er daarvan ongeveer 350.000 daadwerkelijk verkocht aan DS-bezitters.

1252 Famicom titelschermen


Via de blog van Chris Kohler: een YouTube-filmpje van vijf minuten waarin alle titelschermen van alle Famicom-spellen ooit gemaakt zijn te zien. Allemaal, van Donkey Kong (1983) tot Adventure Island IV (1994). Er zit niet echt een duidelijke lijn in maar fascinerend is het wel. Ik mis de tijd dat ieder spel alleen maar één titelscherm had en dat was dat. Tegenwoordig zijn alle ontwikkelaar en uitgever zo vol van zichzelf dat ze allemaal per se een niet-te-skippen animatie van tien seconden moeten hebben.

Are you bad person?


In this web site, might contain the contents which are not suitable for people who are wholesome. Ones not interested and ones not meet the question; please don't thoughtlessly enter this site. No joking.

Aldus opent de Engelstalige (nou ja…) website van SNK's nieuwe DS-spelletje Doki Doki Majo Saiban (release: 7 juli). SNK is normaal gesproken de alom gerespecteerde uitgever van spellen als King Of Fighters en Metal Slug maar Doki Doki Majo Saiban is van een hele andere orde. In dit bizarre spel moet je in een middelbare school op heksenjacht. Zodra je vermoedt dat één van de leerlingen een heks is, dient hij of zij onderzocht te worden naar het "witch crest" symbool dat zich ergens op hun lichaam bevindt.

Japanse 2007 Wii line-up


Nintendo heeft gisteren haar voorlopige line-up van first party Wii titels in Japan bekend gemaakt… en de lijst ziet er goed uit! Als Nintendo het echt voor elkaar krijgt om al deze titels nog dit jaar uit te brengen, dan hoeft de Wii niks van zijn momentum te verliezen. De enige titel waarmee deze lijst mogelijkerwijs nóg completer zou zijn is een Mario Kart, maar er moet natuurlijk ook nog iets voor 2008 overblijven.

Otomedius = Sexy Gradius


Wel… of misschien zoiets als “Gradius met meisjes.” Ik vertelde gisteren over Konami’s nieuwe Arcade shooter genaamd Otomedius, die volgens de makers in het verlengde zal liggen van Gradius en Parodius. Vandaag heeft gamesjournalist Jeremy Parish het nieuws ook gehoord en ontleedt hij voor ons de titel als een samenvoeging van het Japanse woord Otome (mooie jonge vrouw) en uiteraard Gradius. Konami op z’n ranzigst dus, ik heb de echte hoofdrolspelers maar alvast wat centraler gezet in de banner boven dit bericht.

Dr. Kawashima, Animal Crossing & Mario Kart meer dan een jaar in top 10


De meeste weken schrijf ik al niet eens meer over het succes van de Nintendo DS in Japan. Het ding is gigantisch succesvol, dat mag duidelijk zijn. Maar om wéér een keer te lezen dat 8 van de 10 spellen in de top 10 DS-titels zijn gaat na zoveel weken ook vervelen. (Pssst, soms zijn het er zelfs 10 van de 10!)

Maar Chris Kohler zet vandaag een paar leuke ik-kan-het-bijna-niet-geloven wetenswaardigheden over het Japanse succes van Nintendo’s handheld op een rijtje, en dat is leuk om te lezen. Al is het maar omdat je het bijna niet kunt geloven.