Hè hè, Level-5 heeft ein-de-lijk officieel bevestigd dat de PlayStation 3-versie van hun Studio Ghibli RPG Ni No Kuni ook in Amerika wordt uitgebracht. Sterker nog: het team is op dit moment al druk bezig met een Engelse vertaling die begin 2012 in de Amerikaanse winkels moet liggen. Stilletjes vermoed ik dat het spel daarna ook nog wel naar Europa komt (alle positieve media-aandacht kan Level-5 niet ontgaan zijn, toch?), maar mocht dat niet gebeuren dan kunnen PlayStation 3-bezitters straks dus gewoon de Amerikaanse versie importeren. Een hele geruststelling voor alle Studio Ghibli-fans die bang waren dat ze dit bijzondere spel moesten missen.
Rest alleen nog de vraag wat er gaat gebeuren met de Nintendo DS-versie. In Japan is die al bijna een jaar te koop, maar in de rest van de wereld doet Level-5 (ondanks eerdere beloften in het tijdschrift Nintendo Power) net alsof het spel niet bestaat. Wat zou het probleem zijn? Is het bijbehorende boek met toverspreuken te duur om te vertalen? Durft Level-5 het niet meer aan nu de opvolger van de Nintendo DS al lang en breed in de winkels ligt? Of wordt er in het geheim juist gewerkt aan een 3DS-versie?
Lees ook:Studio Ghibli’s Ni No Kuni (PS3-versie) gedemonstreerd op Japanse televisie
Lees ook:Studio Ghibli-RPG Ni no Kuni (The Another World) nog steeds adembenemend
Lees ook:The Another World (Studio Ghibli RPG) is nu ook een PS3-spel
Lees ook:40GB PS3 ook naar Japan
Lees ook:De verpakking van Nintendo’s zwarte Wii